header 2

Tuesday, March 27, 2012

DIY Pompom / Направи си сам помпон

It appears that without pompoms, vast number of ideas for hats, shawls, martenitza, jewellery, decorations, kid's costumes, carnaval costumes, and ect. won't be possible.So that why I wrote several directions for pompom making and added a visual tutorial how to make a rainbow pompom.What you need is two templates from heavy paper or cardboard in the shape of donut. You put them together and wind up tarn around. Naturally, the size of the pompom depends on the size of the template.
Usually the pompom is done from left over yarn, but if you have choice, get fine merino wool or fine acrilic brand for thick pompom and heavier yarn for more bushy pompom. If you end up winding more yarn, it would be tougher, and if you do not - it would look more like shaggy tassel. When tying the pompom (you wind the yarn around the donut) make sure the knot is tight and leave a decent length of yarn - you're gonna use this to attach it (if that's your intention).
If you’re making a pompon for a hat and it came out heavier you may sew it with a button on the inside – it would add strength.
In order to be more elaborate – I’ll uncover that quite often I do make pompoms winding yarn around my fingers and tightly knotting throughout the middle with a thread. I end up with shaggier pompons, and if needed, I reshape them with a sccissor. For miniature pompons, I use small fork, instead.
Quite a lot of beautifull ideas could be materialized with a simple pompon, a little something for everyone – here.

Оказва се, че без помпони много от идеите за шапки, шалове, мартенички, бижута, украси, детски костюми, карнавални костюми...и т.н. са невъзможни. За това няколко насоки как да направим сами помпон и едно визуално ръководство за помпон с цветовете на дъгата. 
Това, което се нуждаете е шаблони - два еднакви геврека, направени от твърд картон или хартия. Поставени един върху друг - около тях се намотава преждата. От големината на шаблонът зависи и големината на помпона.
Обикновено помнонът се прави от останала прежда, но ако можете да избирате, изберете тънка вълнена /мерино/ или тънка акрилна прежда за по-плътен помпон и по-дебела прежда за по-рошав. Ако намотаете около кръглия шаблон повече прежда, помпонът ще е по-твърд, ако сложите по-малко намотки пък, ще прилича повече на пискюл и ще е рошоглав.  Когато завързвате помпона (омотавате конец между двата кръга на шаблона, преди да режете), стегнете хубаво и завържете здраво, оставете по дълъг конец - с него ще пришиете помпона, ако имате такива намерения.
Ако помпонът е за шапка и се е получил по-тежък, може да го зашиете с копче от вътрешната страна на шапката - то ще даде допълнителна здравина.
За да бъда докрай подробна, ще ви разкрия, че аз често правя помпоните си като намотавам прежда около опънатите си пръсти на ръката и здраво връзвам през средата с конец. Получават ми се по-рошави помпони, които при нужда оформям с ножицата. За миниатюрни помпони съм ползвала средните зъбци на вилица вместо пръсти.
Много красиви идеи могат да се реализират с прост помпон, за всекиго по нещо тук.

picture kraftcroch

Monday, March 26, 2012

Aries Month / Месеца на овните

I would like to show you Aries knitting collection of Charlotte Mullor, inspired fro nature forms. Personally I like the extravagant knitting and here the drawing improves the presentation a lot.

Искам да ви представя колекцията Овен на Шарлот Мулор от плетива, вдъхновена от формите в природата. Лично аз харесвам екстравагантните плетива, а тук рисунката подобрява представянето им много.

Saturday, March 24, 2012

Knit Me In The Park / Изплети ме в парка

Dear readers, I don't want to spoil you with more than one posts a day, but as long as you are the best readers I will be impatient to write as today. 
In the morning I had really pleasant gathering in the park with other knitting and crocheting people and here are some shoots of the stuff they created recently. These ladies are seriously creative and are big dose of inspiration for me. Thank you, girls.

Скъпи читатели, не бих искала да ви разглезвам с повече от един пост на ден, но докато сте най-страхотните читатели и аз ще бъда нетърпелива да пиша. 
Сутринта бях на наистина приятно събиране в парка с други плетящи и ето няколко снимки на нещата, които са направили наскоро. Тези дами са определено много креативни и са голяма доза вдъхновение за мен. Благодаря ви, момичета!

Great Hat, pattern taken from Big Pufana blog /  Страхотна шапка от блога на Big Pufana
These eggs are pure joy / Тези яйчица са само радост
Най-чаровната кокошчица от pileto / The most adorable hen by pileto

Красота от Суха Мащерка - посетете страхотния и блог / Dry Thyme creation - visit her great blog
Big Pafana's snood
Grey Flower and its creator at the background / Сивото цвете и създателката му в далечината

Wish you nice thoughts
Sweet Bay

DIY: Chevron Necklace / Направи си сам - Огърлица шеврон

This project I saw on Design Sponge and it was love from first sight - chevron, yarn, pasta. I used slightly different technique than the original project of Evie's, but this give me points for creativity I hope. I used nail polish, black cotton yarn and pene /pasta favorite/. I crocheted a kind of cord and joined all together. Now, I am SURE it is great project and I plan another chevron necklace in green.

Видях този проект на Design Sponge и веднага се влюбих - шеврон, прежда, паста. Използвах малко по различна техника от оригиналния проект на Evie's, но това ми дава точки за криативност, надявам се. Използвах лак за нокти, черна памучна прежда и пене /любима паста/. Изплетох на една кука шнур и свързах материалите заедно. Сега съм убедена, че това е страхотен проект направи си сам и планувам нова огърлица в зелено.

Probably you are interested in my new necklace.
Може да ви е интересно да видите моята нова огърлица.

Friday, March 23, 2012

Cotton Club / Котън Клуб

I just have finished a cotton crochet shawl. I am very have with the result and the color combination. Who can imagine golden mustard and pink could work so well.

Тъкмо приключих памучен шал на една кука. Много съм доволна от резултат и цветовата комбинация. Кой би предположил, че златиста горчица и розово ще си отиват.

Thursday, March 22, 2012

Theme - Marine / Тема - морска

The theme is marine and the products are from Haus Interior. Now available for USA and CAnada only.

Темата е морска, а продуктите са от Haus Interior. Сега могат да се закупят само в САЩ и Канада.

Wednesday, March 21, 2012

More Sun, More Fun / Повече слънце - повече веселба

Three Man In The Boat / Трима мъже в лодката

The Irish brand for hand knitted menswear Inis Meant is really inspiring. They present the tradition of the Aran knitting and the beautiful natural colors of the wool with love and create seriously beautiful wear.
Looking at their collections you could feel the mood of the tiny island in the Atlantic, where life is simple but not easy. The fisherman are in their curach (traditional fishing boat of the Aran Islands), kids play on the stony beach, women are probably knitting...Enjoy some images!

Ирландският бранд за ръчно плетиво за мъже Inis Meant е наистина вдъхновяващ. Те представят традицията на плетенето от островите Аран и натуралните цветове на вълната с любов и така създават страшно красиви облекла.
Когато гледаш техните колекции можеш да почувстваш настроението от малкия остров в Атлантика, където животът е прост, но не и лесен. Рибарите са в техния curach - традиционната лодка на островите Аран, децата играят на каменистия бряг, жените може би плетат...Насладете се на малко снимки!

Tuesday, March 20, 2012

Spring Is Here / Пролетта дойде

Wish you the the best spring ever - full  with magic and beauty!

Желая ви най-страхотната пролет - пълна с магия и красота!

image: mayu

Monday, March 19, 2012

New Image / Нов имидж

Sweet Bay is starting the new week with new array. I have updated the vision with a modern kniting  background and a new jazzy header.  Do you like it?

Sweet Bay започна новата седмица с новa премяна. Осъвремених визията с модерен плетачески фон и ново ярко заглавие. Харесва ли ви?

Friday, March 16, 2012

Irish Luck / Ирландски късмет

Tomorrow is St. Patrick Day and I am ready for celebration with a little crochet hat and a shamrock in my hair. Wish you nice weekend and a lot of Irish luck!
Утре е денят на Св. Патрик и аз съм готова за празнуване с малка шапчица, плетена на една кука и детелина в косите. Желая ви хубав уикенд и много ирландски късмет!

Thursday, March 15, 2012

Flower Power / Силата на цветята

Today, we are not enjoying the sun but I have my own private pleasure - my shy Begonia, blossoming for first time.

Днес, не се радваме на слънце, но аз имам мое лично удоволствие - моята срамежлива Бегония, цъфтяща за пръв път.

Wednesday, March 14, 2012


Variation of Elizabeth Zimmermann's Pi shawl  for Pi day - pattern on knitty

Tuesday, March 13, 2012

Yarn Display / Прежда на показ

These days I have decided to wrap up an old kitchen cabinet with paper (I became near Kristo) and to put my yarn in order. The result is very pleasant for the eye and I feel myself more organized than before. I guess now is time the youngest member of the family to play his role and things will get back to their places.

Тези дни се захванах и опаковах един стар кухненски шкаф с хартия (станах почти Кристо) и с подредих част от преждите си в него. Стана много приятно за окото и се чувствам поне малко по организирана и подредена от преди. Предполагам, че скоро ще се намеси най-младият член на семейството и нещата се ще дойдат на мястото отново.

Wish you nice thoughts
Sweet Bay
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...